英文版《 伊索寓言》（Aesop's Fables）丨第 17- 19集

      ☀欢迎关注【教师文苑】☀    

英文版《 伊索寓言》（Aesop's Fables）丨

点击蓝色标题可以观看视频

第 17集：

The Bear’s whisper

第 18集：

The Golden Ax

第 19集：

The Frog and the Ox

（未完待续）

点击蓝色标题可以观看视频

免费领取《西游记》等（英文版动画片）视频资料包方法：请您长摁下面二维码关注《教师之声》后，在后台回复“动画片”（注意不带双引号），然后按照指南操作就可以领取了。

《伊索寓言》是源自古希腊的一系列寓言，相传由伊索创作，再由后人集结成书。也有人认为并无伊索其人，只是古人假托其名将一些民间故事结集成书。《伊索寓言》脍炙人口，对欧洲的寓言文学影响很大，拉封丹著名的《寓言诗》即以《伊索寓言》为主要素材。

伊索（Aesop620--560B·C）在基督诞生前约600年，也就是2500多年前出生在希腊。伊索童年期是一个哑巴，只能发出奇怪的声音，用手势表达他的意思；再加上他长的又矮又丑，邻居都认为他是个疯子。但是他的母亲非常爱他，时常讲故事给他听；他的舅舅恨这个又矮又丑的外甥，常常强迫他在田里做最艰苦的工作。

母亲去世后，伊索跟着曾照料过他的老人，离家到各地去漫游，因此学到了许多有关鸟类、昆虫和动物的故事。他们在一起过了好多年快活的日子。后来，伊索被牧羊人卖了，从此以后伊索就变成一个奴隶。有一天，伊索梦见了幸运之神和气地向他微笑，并把他的手指放进他的嘴里，放松他的舌头。醒来后，他以外地发现自己已经可以说话了。大家都喜欢伊索说故事，也都敬佩他过人的聪明。伊索曾经靠机智救朋友和主人的急难；凭机智避免敌人的伤害，解除奴隶的桎梏。据说伊索因得罪特耳菲人而被陷害致死。

伊索并没有写下他的寓言，他完全凭记忆口授。全世界家喻户晓的《伊索寓言》是后人根据拜占庭僧侣普拉努德斯收集的寓言以及陆续发现的古希腊寓言传抄编订的。其中大多以动物为主：有的用豺狼、狮子等比喻人间权贵，揭露其残暴、肆的一面；有的则总结人们的生活经验，教人处世原则。其形式简洁精练，内容隽永深奥含义于浅显生动的语言中，颇耐人寻味。

☀本刊栏目：一代中师生|教师文学|教育教学；转载及商务合作请联系 微信ID：Yf131125

作者简介

教师福利

（点击二维码领 [教案+课件+试题+视频]）

点下面标题后按照要求领取：

【中小学各科：1-12年级 资料合集】教案+课件+试卷+教学视频+MP3 ：（2019部编人教版：上、下册）

【公开课视频】语文：400节特级教师【公开课视频】数学：500节特级教师【课文朗读】统编版 1-6 年级语文（上）全册
【国家级】统编 新教材培训：视频、课件、文稿合集
1. ☞【点击标题领取】【名师优质课视频】小学1-6年级全科

主编简介

醉卧蘭亭： 男，70后，1993年毕业于民权师范学校，做过三年乡村中学教师，现供职于南京某高校。

收稿邮箱：

[e-mail]

稿酬说明：

请联系微信（Yf131125）领取。具体参见本刊《征稿启事》

---

本期编辑：醉卧蘭亭；来源：青少年英语课堂 。以上图文，贵在分享，仅代表作者自己观点。我们尊重原创者版权，如有侵权，请联系删除。

【编者按：“我们曾是中师生”】：

从上世纪七十年代末开始，到1999年完成最后一届中师学生招生，据统计全国共培养有400多万中师生。毕业后，这些十八九岁的年轻人就像蒲公英的种子一样，散向中国最广大的农村，扎根三尺讲台，撑起中小学教育大半个天空。

“中师生”，共和国教育史上一个灿烂的群体，支撑起祖国基础教育的半边天，他们中的大多数如今都已过了不惑之年，甚至知天命的年龄。然而，如今大多数中等师范学校都已经停办或者改制，几十年后，'中师生"将成为绝唱！

为了重温当年的岁月，让更多的人了解我们这一代中师生群体，《教师文苑》特开设“我们曾是中师生”专栏，希望希望能成为咱们中师生的温暖家园! 

各位曾经的中师生师兄师姐师弟师妹们，我们拥有共同的“中师生”身份，怀揣共同的“中师生情结”，欢迎大家踊跃来稿，分享自己当年的中师生活以及毕业后自己的人生故事。

欢迎中师生和教师朋友加入： 【我们曾是中师生】交流群、【教学资料】免费分享群、【英语教师】交流群。入群请联系长摁下面二维码添加“小荷妈妈（Yf131125）”好友，并注明 “入**群”。

点击下方文末“阅读原文”，获取更多学习资源